اعضای خانواده «نرودا» پیش از این معتقد بودند که او در سن 69سالگی براثر پیشرفت بیماری سرطان پروستات درگذشته است؛ اما «مانوئل آریا» - راننده شخصی او - در سال 2011 با اظهارات تکاندهنده خود مدعی شد، تزریقی که پیش از مرگ برای این شاعر برنده نوبل ادبیات انجام شد، علت فوت او بوده است. این اظهار نظر ماجرای مرگ این نویسنده و شاعر سرشناس را با حاشیههای زیادی همراه کرد.
در آوریل 2013 جسد «نرودا» براساس ادعای «مانوئل آریا» مبنی بر به قتل رسیدن اون کالبد شکافی شد و در ماه نوامبر اعلام شد که در بررسیهای انجامشده شواهدی از مسموم شدن این شاعر سرشناس دیده نشده، گرچه بررسیها هنوز بهصورت رسمی پایان نیافته است. دولت شیلی پرونده «پابلو نرودا» را در ژانویه سال جاری میلادی دوباره گشود و دستور انجام آزمایشهای بیشتری را صادر کرد؛ اما در نهایت، قاضی دادگاه با رای بر نبودن مواد سمی در بدن او دستور داد تا جسد «نرودا» دوباره در حضور خانوادهاش به خاک سپرده شود.
به گزارش گاردین، «ادواردو کونترراس» وکیل حزب کمونیست شیلی اظهار کرد «پینوشه» برای از بین بردن دشمنان خود از نوعی باکتری استفاده میکرد. «رودریگو لیدو» مدیر برنامه حقوق بشر وزارت کشور نیز شیلی گفته که ما میدانیم نیروهای مسلح در زمان دیکتاتوری «پینوشه» مقادیر زیادی باکتری را برای سرکوب مخالفان وارد کشور کردند. با این حال، در ماه ژوئن امسال تیم پزشکی قانونی این پرونده در مورسیا (اسپانیا) اعلام کرد که از سه نوع پروتئین یافتشده در بدن «نرودا» دو مورد مربوط به سرطان پروستات است؛ اما منشاء پروتئین سوم (نوعی باکتری) هنوز نامشخص است. بر همین اساس تیمی از متخصصان از کشورهای آمریکا، کانادا، اسپانیا و دانمارک قرار است از این هفته مطالعه را برای یافتن منشاء این باکتری آغاز کنند.
«پابلو نرودا» از مشهورترین و تأثیرگذارترین چهرههای ادیبان معاصر جهان است که علاوه بر تعداد زیادی کتاب، یک مجموعه بزرگ شعری را از خود باقی گذاشت. از جمله آثار او میتوان به «اسپانیا در قلب ما»، «عاشقانه جدید برای استالینگراد» و «چوببر بیدار خواهد شد» اشاره کرد.