تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۱۰ ساعت ۱۰:۰۶
کد مطلب : ۱۳۴۴۲۳
بُرشی از سفرنامه بانوی فارسی‌زبان صرب
گروه فرهنگی: «شیفته مانتوی زنان ایرانی و کباب کوبیده است و برج آزادی حسابی دل‌اش را برده»... این بُرش کوتاهی از سفرنامه بانوی صربستانی به ایران است که ۹ ماهی می‌شود به زبان فارسی سخن می‌گوید.
«تئودورا رادووانویچ» ۲۳ سال دارد و اهل صربستان است. در دانشگاه بلگراد به زبان فارسی و عربی شرق شناسی می‌خواند. او ۹ ماه می‌شود که یادگیری زبان فارسی را آغاز کرده و خیلی روان و مسلط صحبت می‌کند. می‌گوید؛ زبان فارسی را در همان دانشگاه بلگراد آموخته است.«تئودورا» همراه گروهی از فارسی آموزان، سفری یک ماهه به ایران داشت که پس از گذراندن دوره‌ی دانش‌افزایی، فرصتی پیدا کرد تا در اولین سفرش به ایران، تهران، اصفهان و کاشان را هم ببیند. این گپ کوتاه با او به زبان فارسی پای برج آزادی زده شد، بنایی که به نظرش زیباترین ساختمان شهر تهران است و به لحاظ معماری بالاترین امتیاز را در بین تمام ساختمان‌های پایتخت ایران دارد.
تئودورا در گفت‌وگویی که با ایسنا داشت، سعی کرد تجربه‌های هرچند کوتاهش را از تهران‌گردی‌اش بیان کند. از غذاهای ایرانی و مواجهه‌اش با مردم تهران و لباس زنان ایرانی که شیفته‌اش شده است تعریف کرد.به اعتقاد او، تهران شهر زیبایی است که غذاهای خوشمزه‌ای را می‌توان در آن پیدا کرد. تئودورا در مدت اقامتش، خورشت قیمه و جگر خورده که به نظرش شبیه جگرهای صربستان بوده و حسابی هم شیفته کباب کوبیده‌ی ایرانی شده است، می‌گوید: همه گروه ما که از ۴۴ کشور هستند، کباب کوبیده ایرانی را دوست داشتند.او تهران را شهر زیبایی یافت که به نظرش مردمان آن وقتی یک خارجی می‌بینند، می‌خواهند هر طور شده کمک‌اش کنند. تئودورا می‌گوید: به بازار تجریش رفتم تا مانتو بخرم، همه دوست داشتند کمکم کنند، وقتی متوجه می‌شدند اهل صربستان هستم و زبان فارسی را دوست دارم و می‌توانم به آن سخن بگویم، خیلی خوشحال می‌شدند و برخورد خوبی داشتند.
این بانوی صرب به لباس زنان ایرانی ابراز علاقه می‌کند و با لبخندی به پهنای صورت، بیان می‌کند: می‌دانم که بعضی‌ها با حجاب و پوشش مشکل دارند، ولی من از آن دسته نیستم، چون لباس زنان ایرانی را دوست دارم، حتی یک مانتو برای خودم خریدم که خیلی دوستش دارم و با آن به صربستان می‌روم.تئودورا پس از گشتی که در تهران داشت، بالاترین امتیاز را به برج آزادی می‌دهد و می‌گوید: برج آزادی معماری بسیار زیبایی دارد و یکی از بهترین ساختمان‌های شهر تهران به حساب می‌آید. موزه‌ی جالبی هم دارد، ولی خیلی قدیمی است و باید تجدید شود، اما در هر حال این برج از بیرون بهترین معماری را دارد، حتی از برج میلاد و دیگر ساختمان‌های تهران قشنگ‌تر است.
تئودورا در گفت‌وگویی که با ایسنا داشت، سعی کرد تجربه‌های هرچند کوتاهش را از تهران‌گردی‌اش بیان کند. از غذاهای ایرانی و مواجهه‌اش با مردم تهران و لباس زنان ایرانی که شیفته‌اش شده است تعریف کرد.به اعتقاد او، تهران شهر زیبایی است که غذاهای خوشمزه‌ای را می‌توان در آن پیدا کرد. تئودورا در مدت اقامتش، خورشت قیمه و جگر خورده که به نظرش شبیه جگرهای صربستان بوده و حسابی هم شیفته کباب کوبیده‌ی ایرانی شده است، می‌گوید: همه گروه ما که از ۴۴ کشور هستند، کباب کوبیده ایرانی را دوست داشتند.او تهران را شهر زیبایی یافت که به نظرش مردمان آن وقتی یک خارجی می‌بینند، می‌خواهند هر طور شده کمک‌اش کنند. تئودورا می‌گوید: به بازار تجریش رفتم تا مانتو بخرم، همه دوست داشتند کمکم کنند، وقتی متوجه می‌شدند اهل صربستان هستم و زبان فارسی را دوست دارم و می‌توانم به آن سخن بگویم، خیلی خوشحال می‌شدند و برخورد خوبی داشتند.
این بانوی صرب به لباس زنان ایرانی ابراز علاقه می‌کند و با لبخندی به پهنای صورت، بیان می‌کند: می‌دانم که بعضی‌ها با حجاب و پوشش مشکل دارند، ولی من از آن دسته نیستم، چون لباس زنان ایرانی را دوست دارم، حتی یک مانتو برای خودم خریدم که خیلی دوستش دارم و با آن به صربستان می‌روم.تئودورا پس از گشتی که در تهران داشت، بالاترین امتیاز را به برج آزادی می‌دهد و می‌گوید: برج آزادی معماری بسیار زیبایی دارد و یکی از بهترین ساختمان‌های شهر تهران به حساب می‌آید. موزه‌ی جالبی هم دارد، ولی خیلی قدیمی است و باید تجدید شود، اما در هر حال این برج از بیرون بهترین معماری را دارد، حتی از برج میلاد و دیگر ساختمان‌های تهران قشنگ‌تر است.
