بهار نیوز - هوش مصنوعی جدید برای ترجمه صد زبان

گروه علمی: فیس بوک یک الگوریتم ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی را ابداع کرده که ترجمه متون مختلف از زبانی به زبان دیگر را تسهیل می کند. کاربران فیس بوک در نقاط مختلف جهان شاهد ترجمه محتوای این شبکه اجتماعی به زبان های محلی خود با استفاده از ابزار ترجمه ماشینی فیس بوک هستند. اما قرار است تحولی اساسی در این ابزار ایجاد شود.فیس بوک روزانه حدود 20 میلیارد ترجمه را از طریق فید خبری خود انجام می دهد، اما ترجمه محتوای زبان های غیرانگلیسی به یکدیگر با واسطه گری این زبان صورت می گیرد. در واقع برای ترجمه مطلبی از فارسی به فرانسه، ابتدا آن مطلب به انگلیسی و سپس به فرانسه ترجمه می شود.استفاده از این روش دقت ترجمه های فیس بوک را کاهش می دهد و کل فرایند را پیچیده و وقت گیر می کند. از همین رو فیس بوک یک الگوریتم هوش مصنوعی ابداع کرده که در آن دیگر زبان انگلیسی به عنوان زبانی واسطه برای ترجمه حذف شده است.این سیستم هوش مصنوعی که M2M-100 نام گرفته اطلاعات صد زبان و از جمله فارسی را در خود جای داده و حاوی داده های 7.5 میلیارد جمله از این زبان هاست. الگوریتم یادشده دارای 15 میلیارد پارامتر است و دقت آن با افزایش استفاده بیشتر می شود.