اما با این حال آریا یک مشکل دارد، مشکلی که اشکان دژاگه هم دارد و در آیین نامه کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال در زمره تخلف های منشوری قرار میگیرد: خالکوبی! آریا خالکوبی عجیبی را بر روی دست خود انجام داده است. معنای این خالکوبی یعنی'دمت گرم' !
خالکوبی منشوری و البته با بار معنایی 'دمت گرم' آریا جسور هاسه گاوا را در ادامه میبینید. او با اینکه در ژاپن بزرگ شده و مادری ژاپنی دارد این عبارت را با زبان فارسی بر روی دست خود خالکوبی کرده است: