چالنگی به مدت سی سال در آموزش و پرورش مسجدسلیمان و سپس اهواز مشغول به تدریس بود.
هوشنگ چالنگی که از اعضای اصلی حلقه "شعر دیگر" بود، در دههٔ ۱۳۴۰ کارهای خود را در قالب ۲ جلد کتاب «شعر دیگر» همراه دیگر شاعران این گروه منتشر کرد.
نمونه شعری از چارلنگی:
اما هنوز پرنده‌ای می‌نالد
بر شاخسار دور
نزدیک با ستارهٔ مهجور
و سایه‌های هرچه درختان
در گریه‌های من
پنهانِ سایه‌سار بلوطان
آن‌قدر خنده‌های مَه را دیدم
آن‌قدر گریه‌های بلوطان را با مَه
و سایه‌های هرچه درختان
در خنده‌های من
بر شاخسار دور
نزدیک با ستارهٔ مهجور
از آثار او می توان به نمونه های زیر اشاره کرد:
 آن‌جا که می‌ایستی، تهران: نشر سالی، ۱۳۸۰
 نزدیک با ستارهٔ مهجور، اهواز: انتشارات صمد، ۱۳۸۱[
زنگولهٔ تنبل، تهران: نشر سالی، ۱۳۸۳
 آبی ملحوظ، تهران: نشر سالی، ۱۳۸۷
 گزینهٔ اشعار، تهران: انتشارات مروارید.
چالنگی در شامگاه دوم آبان ۱۴۰۰ در کرج بدرود حیات گفت.

بهار نیوز