گروه فرهنگ و هنر: «التون جان»، خواننده سرشناس انگلیسی، پس از اجرای کنسرتی در فرانسه اعلام بازنشستگی کرد.
«سر التون جان»، خواننده و موسیقیدان 66 ساله انگلیسی، در جریان کنسرت خود در شهر کارکاسون در جنوب فرانسه، بازنشستگی خود را از دنیای هنر اعلام کرد. به گزارش گاردین، او در این کنسرت در زمانی که که پشت پیانو قرار گرفت با لحنی حزنآلود گفت: «نه کنسرت، نه موسیقی و نه ترانه جدید.» البته معلوم نیست التون جان که به تازگی بهدلیل عارضه آپاندیس زیر تیغ جراحی بوده، در این تصمیم جدی باشد؛ چرا که در گذشته نیز هنرمندان زیادی بودهاند که بعدها نظر خود را تغییر دادهاند. تا کنون آثار التون جان 250 میلیون نسخه در سطح بینالمللی فروش داشتهاند و قطعه «شمعی در باد» او که در مراسم تدفین پرنسس دایانا اجرا شد، با فروشی 33 میلیون نسخهای، عنوان پرفروشترین تکآهنگ در کل تاریخ موسیقی انگلیس را یدک میکشد.