یادداشت مارتین اسکورسیزی برای مایکل چپمن

گروه فرهنگی: مارتین اسکورسیزی که با مایکل چپمن در سه فیلم «راننده تاکسی»، «گاو خشمگین» و «آخرین والس» همکاری کرده بود، پس از مرگ مدیر فیلمبرداری سه فیلم خود یادداشتی را منتشر کرد.«من خودم را خیلی خوش شانس می دانم که توانسته ام با مایکل چپمن کار کنم. من و مایکل سه فیلم با هم ساختیم: راننده تاکسی، آخرین والس و گاو خشمگین . او ویژگی کمیاب و غیر قابل جایگزین برای هر یک از آنها به ارمغان آورد. »« من به یاد می آورم که وقتی راننده تاکسی به نمایش درآمد و مایکل به عنوان شاعر خیابانها شناخته شد – به عقیده من این یک عبارت و به نظرم درست بود. مایکل کسی بود که واقعاً پالت تصویری آخرین والس را کنترل می کرد ، و در گاو خشمگین او و تیمش با هر چالشی روبرو شدند - و چالش‌های بسیار زیاد وجود داشت. یکی از بزرگترین چالش ها فیلمبرداری به طریقه سیاه و سفید بود که مایکل قبلاً هرگز این کار را نکرده بود ، واقعیتی است که هنوز مرا متحیر می کند.رابطه او با دوربین و فیلمی که آن را فیلمبرداری می‌کرد صمیمی ، مرموز ، تقریباً عرفانی بود. او هنرمند بزرگی بود و من را ناراحت می کند که دیگر نمی توانم مایکل چپمن را ببینم. "