ترجمه زبان ناشنوایان با حسگر کینکت

دانشمندان پژوهشگاه مایکروسافت آسیا اخیرا نرم‌افزاری را نمایش داده‌اند که به فناوری کینکت اجازه خوانش زبان اشاره را با استفاده از پیگیری دست می‌دهد. جالب اینجاست که این عملکرد بطور بلادرنگ انجام شده و زبان اشاره را با سرعت سخن گفتن به زبان اشاره و کلام تبدیل می‌کند. این سیستم موسوم به «مترجم زبان اشاره کینکت» می‌تواند مکالمه را از دو طرف ثبت کند. یک فرد ناشنوا در حال اشاره نمایش داده شده و ترجمه کتبی و شفاهی بصورت بلادرنگ ارائه می‌شود در حالیکه از سوی دیگر، این سیستم سخنان گفته شده فرد شنوا را ثبت کرده و آنها را به زبان اشاره تبدیل می‌کند.

این پروژه در نتیجه همکاری بین آکادمی علوم چین، دانشگاه اتحاد پکن و پژوهشگاه مایکروسافت آسیا بوده است. حسگرهای کینکت که در اصل برای بازی ساخته شده، موقعیت بدن کاربر و حرکات وی را خوانده و با کمک یک رایانه آنها را به فرمان تبدیل می‌کند. در ژوئن 2011 شرکت مایکروسافت به معرفی کینکت برای کیت توسعه نرم افزار ویندوز(SDK) پرداخت که این فناوری را بطور گسترده برای کاربرد علمی در دسترس قرار داد. مترجم زبان اشاره کینکت در حال حاضر تنها یک پیش ساخت بوده اما محققان امیدوارند این فناوری بتواند ابزار مقرون بصرفه‌ای برای ارتباط بین افراد حرفه‌ای در زبان اشاره و افرادی که این توانایی را به شکل محدود دارند، ارائه کند. محققان همچنین امیدوارند این سیستم بتواند فرصتهای جدید شغلی برای افراد ناشنوا ایجاد کند.