گروه فیلم: هر ساله در اوایل بهار، گروهی از دامداران گوزن شمالی را از مناطق زمستانی خود در دریاچه جیمی به محل زایمان خود در جزیره ریچاردز منتقل میکنند.با این که گوزنها نیمه اهلی شدهاند ، اما هنوز توسط دامداران حرکت داده میشوند تا به آنها کمک کند تا به مکانهای خاصی حرکت کنند، که همیشه شگفتانگیز است زیرا می توان هزاران حیوان را مشاهده کرد که با هم در وسعت گسترده قطب شمال در حال حرکت هستند.
....