به روز شده در ۱۴۰۳/۰۷/۰۴ - ۱۶:۵۲
 
۰
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۰۴ ساعت ۰۸:۲۶
کد مطلب : ۴۹۲۷۲۰

تحریف صحبت‌های خبرنگار آمریکایی به سبک صداوسیما!

تحریف صحبت‌های خبرنگار آمریکایی به سبک صداوسیما!
گروه فیلم: صداوسیما گزارشی از نشست مسعود پزشکیان با مدیران ارشد رسانه‌های آمریکایی پخش کرد و در بخشی از این گزارش به سراغ مدیران این رسانه‌ها رفت و از آنها در جلسه پرسید. یکی از این مهمان‌ها که خبرنگار صداوسیما یادش رفته بود صدایش را پایین بیاورد، گفت: «Well it's a lot better than Mr Raisi last year / خب بهتر از آقای رئیسی است که سال گذشته اینجا بود» اما خبرنگار صداوسیما ترجمه می‌کند: «سال گذشته آقای رئیسی در این نشست شرکت کرده بود!» این بخش را به همراه اندک قبل و بعدش می‌بینید.
....
مرجع : تابناک
برچسب ها: صدا و سیما
** ارسال نظر برای اين مطلب در تاريخ ۱۴۰۳-۰۷-۱۱ ۰۸:۲۴ بسته می شود. **
نام شما

آدرس ايميل شما
توجه: نظرات حاوی توهين، افترا، اتهام و ... به اشخاص حقيقی و حقوقی، و نظرات شعارگونه «مرگ، درود و مشابه آنها»، و همچنين نظرات طولانی تر از 500 حرف، به هيچ وجه منتشر نخواهند شد.
نظر شما *

پربيننده‎ترين مطالب و خبرها