تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۰۱ ساعت ۲۱:۲۱
کد مطلب : ۵۱۱۳۶۵
روایت شصتمین مراسم تحلیف در آمریکا
گروه بین الملل: امروز ۲۰ ژانویه، تاریخ برگزاری مراسم تحلیف رئیس‌جمهور جدید آمریکاست. در واقع آن چه ما با عنوان تحلیف می‌شناسیم، ترجمه‌ایست از عبارت که در آمریکا به آن روز معارفه نیز گفته می‌شود. امشب ساعت ۲۰:۳۰ به وقت تهران، دونالد جی. ترامپ رئیس‌جمهور منتخب آمریکا در ساختمان کنگره آمریکا معروف به کپیتول هیل سوگند ریاست‌جمهوری را ادا می‌کند و قدرت رسماً به او منتقل می‌شود.
به گزارش فرارو، ترامپ چهل و هفتمین رئیس‌جمهور آمریکا محسوب می‌شود و در شصتمین مراسم سوگند حاضر می‌شود. هواداران او در سال ۲۰۲۱ و پس از مشخص شدن نتیجه انتخابات به این ساختمان حمله کردند. شصتمین مراسم سوگند ریاست‌جمهوری، بار دیگر به ترامپ اختصاص دارد. نکات جالب توجهی در تاریخ مراسم معارفه رئیس‌جمهور آمریکا یافت می‌شود.
اولین سوگند در نیویورک
جرج واشینگتن که یکی از پدران بنیانگذار آمریکا محسوب می‌شود، اولین رئیس‌جمهور این کشور است. او ۱۷۹۸ در بالکن جلویی ساختمان فدرال هال در نیویورک، سوگند ریاست‌جمهوری خود را ادا کرد. دومین مراسم سوگند او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا برگزار شد که از ۱۷۹۰ تا ۱۸۰۰ محل کنگره آمریکا بود.
انتقال به ساختمان کپیتول
سال ۱۸۰۱ بود که اولین مراسم معارفه رئیس‌جمهوری، در ساختمان کپیتول به عنوان محل استقرار رسمی کنگره آمریکا برگزار شد. توماس جفرسون، چهارمین رئیس‌جمهور این کشور که دو دوره این مسئولیت را بر عهده داشت، اولین رئیس‌جمهوری‌ست که در کپیتول سوگند خورد. ساختمان کنگره در دو قرن گذشته محل اصلی برگزاری مراسم سوگند ریاست‌جمهوری بوده است.
سوختن واشینگتن
در جریان جنگ میان آمریکا و بریتانیا (۱۸۱۲) و در سال ۱۸۱۴ واشینگتن به دست نیرو‌های انگلیسی افتاد. این اولین بار از زمان تاریخ انقلاب آمریکا بود که یک نیروی خارجی پایتخت ایالات متحده را اشغال می‌کرد. در جریان این اشغال بود که ساختمان کنگره آمریکا در کنار کاخ سفید و تعداد از اماکن مهم دیگر تخریب شدند. در ادبیات و تاریخ آمریکا از این رویداد به عنوان «سوختن واشینگتن» یاد می‌کنند. این جنگ در سال ۱۸۱۵ به پایان رسید، اما بازسازی کپیتول چند سال زمان می‌برد. کنگره آمریکا به طور موقت به ساختمان دیگری منتقل شد که با نام Old Brick Capitol شناخته می‌شود. جیمز مونروئه که ۱۸۱۷ رئیس‌جمهور آمریکا شد، اولین سوگند خود را روی پله‌های مقابل این ساختمان ادا کرد.
سوگند در هتل Brown's Indian Queen
سال ۱۸۴۱ هنری هریسون رئیس‌جمهور وقت آمریکا به خاطر بیماری درگذشت. برخی معتقدند دلیل مرگ او هوای نامناسب روز معارفه او مقابل ساختمان کنگره بود. او حدود یک ماه بعد از پیروزی در انتخابات ۱۸۴۰ فوت کرد. بر اساس قانون آمریکا، قدرت پس از مرگ رئیس‌جمهور به معاون او منتقل شد. جان تایلر که باید جای رئیس خود را می‌گرفت، در شهر ویلیامزبورگ، ویرجینیا زندگی می‌کرد و زمان مرگ رئیس‌جمهور در خانه خود بود. او نامه وزیر خارجه را دریافت کرد و به واشینگتن رفت. مراسم سوگند ریاست‌جمهوری او در لابی این هتل برگزار شد. تایلر تا سال ۱۸۴۵ رئیس‌جمهور آمریکا بود.
پس از ترور لینکلن
آبراهام لینکن سال ۱۸۶۵ در حالی دور دوم ریاست‌جمهوری خود را تقریباً به تازگی آغاز کرده بود، به قتل رسید. اندرو جانسون، جایگزین لینکلن شد. جانسون سوگند ریاست‌جمهوری خود را در ساختمان Kirkwood واقع در واشینگتن دی.سی ادا کرد.
ادای سوگند در خانه چستر آرتور
جیمز گارفیلد دیگر رئیس‌جمهور آمریکا بود که سال ۱۸۸۱ ترور شد و جای خود را به معاونش داد. گارفیلد کمتر از ۶ ماه رئیس‌جمهور این کشور بود. چستر آرتور سوگند ریاست‌جمهوری را در خانه‌اش واقع در نیویورک ادا کرد. این خانه همچنان در منطقه منهتن نیویورک وجود دارد.
معارفه در بوفالو
ویلیام مک‌کینلی، بیست و پنجمین رئیس‌جمهور آمریکا بود که سال ۱۹۰۱ ترور شد. تئودور روزولت معاون اول او، در تعطیلات بود که مک‌کینلی را ترور کردند. رئیس‌جمهور آمریکا در صحنه ترور کشته نشد بلکه چند روز بعد در بیمارستان جان باخت. این ترور در شهر بوفالو، نیویورک رخ داد و مک‌کینلی در همین شهر درگذشت. تئودور روزولت سوگند خود را در کتابخانه خانه یکی از دوستان خود به نام انسلی ویلکاکس ادا کرد. خانه‌ای که در حال حاضر با نام سایت تاریخی ملی معارفه تئودور روزولت شناخته می‌شود.
سوگند وکیلی از ورمانت
وارن هاردینگ به خاطر مرگ جایش را به معاون اولش داد، اما دلیل مرگش، ترور نبود. او به مرگ طبیعی درگذشت. کالوین کولیج معاون هاردینگ بود که جایگزین او شد و سوگند ریاست‌جمهوری خود را در خانه خانوادگی خود واقع در ایالت ورمانت ادا کرد.
رئیس‌جمهوری که چهار بار سوگند خورد
فرانکلین دلانو روزولت، یک استثناء در تاریخ آمریکاست. او چهار بار توانست در انتخابات پیروز شود و چهار بار سوگند ریاست‌جمهوری را ادا کرد. او سه بار در کنگره قسم خورد و چهارمین مراسم معارفه او به دلیل سیاست ریاضت اقتصادی آمریکا مربوط به دوران جنگ جهانی دوم (۱۹۴۴) در ایوان جنوبی کاخ سفید برگزار شد. او در ۱۹۴۵ و چند هفته قبل از پیروزی متفقین و پایان جنگ دوم درگذشت.
معارفه در کاخ سفید
هری اس. ترومن معاونی بود که پس از روزولت به ریاست‌جمهوری رسید. این دومین مراسم سوگند رئیس‌جمهور بود که در کاخ سفید انجام شد. ترومن در اتاق جلسات کابینه در کاخ سفید سوگند ریاست‌جمهوری را ادا کرد و در سال ۱۹۴۵ قدرت را تحویل گرفت.
سوگند در هواپیمای ریاست‌جمهوری
زمانی که جان اف. کندی ترور شد، لیندون بی. جانسون معاون او همراه همسر خود و سناتور ایالت تگزاس در خودرویی پشت سر او حرکت می‌کردند. ترور کندی ۲۲ نوامبر در دالاس، تگزاس اتفاق افتاد و او همان شب در بیمارستان درگذشت و جانسون راهی واشینگتن شد. هواپیمای ریاست‌جمهوری آمریکا موسوم به Airforce One در پایگاه نیروی هوایی واقع در دالاس قرار داشت و جانسون اولین سوگند ریاست‌جمهوری خود را در هواپیما ادا کرد. او از ۱۹۶۳ رئیس‌جمهور آمریکا بود.
بار دیگر کاخ سفید
ریچارد نیکسون رئیس‌جمهوری بود که به دنبال یک رسوایی سیاسی، در سال ۱۹۷۴ استعفا داد. جرالد فورد معاون نیکسون، به دنبال استعفای رئیس خود سوگند ریاست‌جمهوری را در اتاق شرقی کاخ سفید ادا کرد.
اولین‌های مراسم سوگند
در ۵۹ مراسم معارفه یا تحلیف رئیس‌جمهور آمریکا، بعضی از آنها به دلیل این که برای اولین بار تحولی در آنها رخ داده است، ماندگار شده‌اند. سال ۱۸۴۵ برای اولین بار، تصویرسازی از مراسم انجام و تصویر آن ثبت شد. ۱۸۷۵ اولین بار از این رویداد عکسبرداری شد. سال ۱۸۹۷ برای نخستین بار بود که مراسم سوگند رئیس‌جمهور آمریکا فیلمبرداری شد. سال ۱۹۲۵ این مراسم برای اولین بار به صورت سراسری از طریق رادیو در کشور پخش شد. ۱۹۴۹ بود که آمریکایی‌ها برای اولین بار توانستند این مراسم را از تلویزیون تماشا کنند. ۱۹۶۱، نخستین تصویر رنگی این مراسم روی آنتن رفت. ۱۹۸۱ زیرنویس برای ناشنوایان و کم‌شنوایان به پخش تلویزیونی اضافه شد. سال ۱۹۹۷ بود که این مراسم برای نخستین بار به صورت زنده از طریق اینترنت پخش شد.
جایگاه معارفه
به غیر از مراسم‌هایی که به دلیل مرگ یا استعفای یک رئیس‌جمهور برگزار شد، بیشتر معارفه‌های برگزار شده از سال ۱۸۰۱ تا امروز در محیط باز مقابل کنگره یا کاخ سفید برگزار شدند. سال‌ها ایوان شرقی ساختمان کپیتول محل برگزاری این مراسم بود و از ۱۹۸۱ به غیر از یک مورد استثناء محوطه غربی به عنوان محل برگزاری مراسم ادای سوگند مورد استفاده قرار می‌گیرد.
سال ۱۹۰۹، مراسم معارفه ویلیام تافت به دلیل وقوع کولاک شدید در سالن محل برگزاری جلسات مجلس سنا برگزار شد. ۱۹۸۵ و دومین مراسم سوگند رونالد ریگان بود که به دلیل شرایط سخت آب و هوایی، این مراسم زیر گنبد اصلی ساختمان کپتول انتقال پیدا کرد. شصتمین مراسم که امروز برگزار می‌شود و قدرت را از جو بایدن به دونالد ترامپ انتقال می‌دهد نیز به خاطر وضعیت آب و هوایی و سرمای شدید به داخل کنگره و اتاق دوّار زیر گنبد منتقل شده است.
به گزارش فرارو، ترامپ چهل و هفتمین رئیس‌جمهور آمریکا محسوب می‌شود و در شصتمین مراسم سوگند حاضر می‌شود. هواداران او در سال ۲۰۲۱ و پس از مشخص شدن نتیجه انتخابات به این ساختمان حمله کردند. شصتمین مراسم سوگند ریاست‌جمهوری، بار دیگر به ترامپ اختصاص دارد. نکات جالب توجهی در تاریخ مراسم معارفه رئیس‌جمهور آمریکا یافت می‌شود.
اولین سوگند در نیویورک
جرج واشینگتن که یکی از پدران بنیانگذار آمریکا محسوب می‌شود، اولین رئیس‌جمهور این کشور است. او ۱۷۹۸ در بالکن جلویی ساختمان فدرال هال در نیویورک، سوگند ریاست‌جمهوری خود را ادا کرد. دومین مراسم سوگند او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا برگزار شد که از ۱۷۹۰ تا ۱۸۰۰ محل کنگره آمریکا بود.
انتقال به ساختمان کپیتول
سال ۱۸۰۱ بود که اولین مراسم معارفه رئیس‌جمهوری، در ساختمان کپیتول به عنوان محل استقرار رسمی کنگره آمریکا برگزار شد. توماس جفرسون، چهارمین رئیس‌جمهور این کشور که دو دوره این مسئولیت را بر عهده داشت، اولین رئیس‌جمهوری‌ست که در کپیتول سوگند خورد. ساختمان کنگره در دو قرن گذشته محل اصلی برگزاری مراسم سوگند ریاست‌جمهوری بوده است.
سوختن واشینگتن
در جریان جنگ میان آمریکا و بریتانیا (۱۸۱۲) و در سال ۱۸۱۴ واشینگتن به دست نیرو‌های انگلیسی افتاد. این اولین بار از زمان تاریخ انقلاب آمریکا بود که یک نیروی خارجی پایتخت ایالات متحده را اشغال می‌کرد. در جریان این اشغال بود که ساختمان کنگره آمریکا در کنار کاخ سفید و تعداد از اماکن مهم دیگر تخریب شدند. در ادبیات و تاریخ آمریکا از این رویداد به عنوان «سوختن واشینگتن» یاد می‌کنند. این جنگ در سال ۱۸۱۵ به پایان رسید، اما بازسازی کپیتول چند سال زمان می‌برد. کنگره آمریکا به طور موقت به ساختمان دیگری منتقل شد که با نام Old Brick Capitol شناخته می‌شود. جیمز مونروئه که ۱۸۱۷ رئیس‌جمهور آمریکا شد، اولین سوگند خود را روی پله‌های مقابل این ساختمان ادا کرد.
سوگند در هتل Brown's Indian Queen
سال ۱۸۴۱ هنری هریسون رئیس‌جمهور وقت آمریکا به خاطر بیماری درگذشت. برخی معتقدند دلیل مرگ او هوای نامناسب روز معارفه او مقابل ساختمان کنگره بود. او حدود یک ماه بعد از پیروزی در انتخابات ۱۸۴۰ فوت کرد. بر اساس قانون آمریکا، قدرت پس از مرگ رئیس‌جمهور به معاون او منتقل شد. جان تایلر که باید جای رئیس خود را می‌گرفت، در شهر ویلیامزبورگ، ویرجینیا زندگی می‌کرد و زمان مرگ رئیس‌جمهور در خانه خود بود. او نامه وزیر خارجه را دریافت کرد و به واشینگتن رفت. مراسم سوگند ریاست‌جمهوری او در لابی این هتل برگزار شد. تایلر تا سال ۱۸۴۵ رئیس‌جمهور آمریکا بود.
پس از ترور لینکلن
آبراهام لینکن سال ۱۸۶۵ در حالی دور دوم ریاست‌جمهوری خود را تقریباً به تازگی آغاز کرده بود، به قتل رسید. اندرو جانسون، جایگزین لینکلن شد. جانسون سوگند ریاست‌جمهوری خود را در ساختمان Kirkwood واقع در واشینگتن دی.سی ادا کرد.
ادای سوگند در خانه چستر آرتور
جیمز گارفیلد دیگر رئیس‌جمهور آمریکا بود که سال ۱۸۸۱ ترور شد و جای خود را به معاونش داد. گارفیلد کمتر از ۶ ماه رئیس‌جمهور این کشور بود. چستر آرتور سوگند ریاست‌جمهوری را در خانه‌اش واقع در نیویورک ادا کرد. این خانه همچنان در منطقه منهتن نیویورک وجود دارد.
معارفه در بوفالو
ویلیام مک‌کینلی، بیست و پنجمین رئیس‌جمهور آمریکا بود که سال ۱۹۰۱ ترور شد. تئودور روزولت معاون اول او، در تعطیلات بود که مک‌کینلی را ترور کردند. رئیس‌جمهور آمریکا در صحنه ترور کشته نشد بلکه چند روز بعد در بیمارستان جان باخت. این ترور در شهر بوفالو، نیویورک رخ داد و مک‌کینلی در همین شهر درگذشت. تئودور روزولت سوگند خود را در کتابخانه خانه یکی از دوستان خود به نام انسلی ویلکاکس ادا کرد. خانه‌ای که در حال حاضر با نام سایت تاریخی ملی معارفه تئودور روزولت شناخته می‌شود.
سوگند وکیلی از ورمانت
وارن هاردینگ به خاطر مرگ جایش را به معاون اولش داد، اما دلیل مرگش، ترور نبود. او به مرگ طبیعی درگذشت. کالوین کولیج معاون هاردینگ بود که جایگزین او شد و سوگند ریاست‌جمهوری خود را در خانه خانوادگی خود واقع در ایالت ورمانت ادا کرد.
رئیس‌جمهوری که چهار بار سوگند خورد
فرانکلین دلانو روزولت، یک استثناء در تاریخ آمریکاست. او چهار بار توانست در انتخابات پیروز شود و چهار بار سوگند ریاست‌جمهوری را ادا کرد. او سه بار در کنگره قسم خورد و چهارمین مراسم معارفه او به دلیل سیاست ریاضت اقتصادی آمریکا مربوط به دوران جنگ جهانی دوم (۱۹۴۴) در ایوان جنوبی کاخ سفید برگزار شد. او در ۱۹۴۵ و چند هفته قبل از پیروزی متفقین و پایان جنگ دوم درگذشت.
معارفه در کاخ سفید
هری اس. ترومن معاونی بود که پس از روزولت به ریاست‌جمهوری رسید. این دومین مراسم سوگند رئیس‌جمهور بود که در کاخ سفید انجام شد. ترومن در اتاق جلسات کابینه در کاخ سفید سوگند ریاست‌جمهوری را ادا کرد و در سال ۱۹۴۵ قدرت را تحویل گرفت.
سوگند در هواپیمای ریاست‌جمهوری
زمانی که جان اف. کندی ترور شد، لیندون بی. جانسون معاون او همراه همسر خود و سناتور ایالت تگزاس در خودرویی پشت سر او حرکت می‌کردند. ترور کندی ۲۲ نوامبر در دالاس، تگزاس اتفاق افتاد و او همان شب در بیمارستان درگذشت و جانسون راهی واشینگتن شد. هواپیمای ریاست‌جمهوری آمریکا موسوم به Airforce One در پایگاه نیروی هوایی واقع در دالاس قرار داشت و جانسون اولین سوگند ریاست‌جمهوری خود را در هواپیما ادا کرد. او از ۱۹۶۳ رئیس‌جمهور آمریکا بود.
بار دیگر کاخ سفید
ریچارد نیکسون رئیس‌جمهوری بود که به دنبال یک رسوایی سیاسی، در سال ۱۹۷۴ استعفا داد. جرالد فورد معاون نیکسون، به دنبال استعفای رئیس خود سوگند ریاست‌جمهوری را در اتاق شرقی کاخ سفید ادا کرد.
اولین‌های مراسم سوگند
در ۵۹ مراسم معارفه یا تحلیف رئیس‌جمهور آمریکا، بعضی از آنها به دلیل این که برای اولین بار تحولی در آنها رخ داده است، ماندگار شده‌اند. سال ۱۸۴۵ برای اولین بار، تصویرسازی از مراسم انجام و تصویر آن ثبت شد. ۱۸۷۵ اولین بار از این رویداد عکسبرداری شد. سال ۱۸۹۷ برای نخستین بار بود که مراسم سوگند رئیس‌جمهور آمریکا فیلمبرداری شد. سال ۱۹۲۵ این مراسم برای اولین بار به صورت سراسری از طریق رادیو در کشور پخش شد. ۱۹۴۹ بود که آمریکایی‌ها برای اولین بار توانستند این مراسم را از تلویزیون تماشا کنند. ۱۹۶۱، نخستین تصویر رنگی این مراسم روی آنتن رفت. ۱۹۸۱ زیرنویس برای ناشنوایان و کم‌شنوایان به پخش تلویزیونی اضافه شد. سال ۱۹۹۷ بود که این مراسم برای نخستین بار به صورت زنده از طریق اینترنت پخش شد.
جایگاه معارفه
به غیر از مراسم‌هایی که به دلیل مرگ یا استعفای یک رئیس‌جمهور برگزار شد، بیشتر معارفه‌های برگزار شده از سال ۱۸۰۱ تا امروز در محیط باز مقابل کنگره یا کاخ سفید برگزار شدند. سال‌ها ایوان شرقی ساختمان کپیتول محل برگزاری این مراسم بود و از ۱۹۸۱ به غیر از یک مورد استثناء محوطه غربی به عنوان محل برگزاری مراسم ادای سوگند مورد استفاده قرار می‌گیرد.
سال ۱۹۰۹، مراسم معارفه ویلیام تافت به دلیل وقوع کولاک شدید در سالن محل برگزاری جلسات مجلس سنا برگزار شد. ۱۹۸۵ و دومین مراسم سوگند رونالد ریگان بود که به دلیل شرایط سخت آب و هوایی، این مراسم زیر گنبد اصلی ساختمان کپتول انتقال پیدا کرد. شصتمین مراسم که امروز برگزار می‌شود و قدرت را از جو بایدن به دونالد ترامپ انتقال می‌دهد نیز به خاطر وضعیت آب و هوایی و سرمای شدید به داخل کنگره و اتاق دوّار زیر گنبد منتقل شده است.
پربينندهترين مطالب و خبرها
